top of page
SPECIAL HOMESTAY DESIGN
Type A
A戶型選用高階灰調，將園林建築的水墨重綵線條隱約當代化處理，貫穿空間的東方美學元素融入當代摩登，以內心更加幽微深遠的共鳴，任遙遠過往浸潤當下時空。
Unit A adopts high-end gray tone, subtly contemporary treatment of the ink and color lines of the garden architecture, the oriental aesthetic elements that penetrate the space into the contemporary modern, with a more subtle and profound resonance in the heart, let Ren Yuan infiltrate the current time and space in the past.
高低的錯落使得客廳整體的延展，大理石渾厚穩重，玻璃靈動純淨，如此搭配的立面剛柔虛實諧調，創造禪意安穩之感亦滲透著現代氣息
The staggering of the height makes the whole living room extend, the marble is thick and stable, the glass is smart and pure, so the matching facade is soft and soft and harmonious, creating a sense of Zen stability and permeating the modern atmosphere.
生活歸於平淡，內裡也近乎絢爛，沒有虛張聲勢，沒有繁華堆砌，只有靈魂的安寧、純粹和飽滿。用黑色線條勾勒出矩形的方正，體現了一種凝聚力和感染力。
Life is bland, the inside is almost gorgeous, there is no bluff, no prosperity and piles, only the peace, purity and fullness of the soul. The black square outlines the rectangular square, reflecting a cohesive and infectious power.
黑框玻璃勾勒出的天然背景中，室內的直線設計呼應了戶外竹林縱向線條之印象，與室內硬裝氣質相結合，反映中式講究均衡之道。浴室整體色調簡約柔和，烘托出一個與自然相融的寧靜所在。
In the natural background outlined by the black frame glass, the linear design of the interior echoes the impression of the vertical lines of the outdoor bamboo forest, combined with the hard temperament of the interior, reflecting the Chinese way of balance. The overall tone of the bathroom is simple and soft, which highlights a quiet place that blends with nature.
Type B
B戶型整體室內色調與前者形成鮮明對比，由灰色逐漸轉到白色，呈現奇妙的濃淡度，讓人感動東方神韻的跳動。沿襲古時“席地而坐”的低矮傢俱，其顏色均樸素，材質也多原木，透出圓融的古韻和新意，為傳 承中國文化提供了當代的詮釋。
The overall interior tone of the B-type apartment is in sharp contrast with the former, and it gradually changes from gray to white, showing a wonderful density, which makes people move the oriental charm. The low-rise furniture that followed the ancient times of "sitting on the floor" has plain colors and many logs, revealing a rounded ancient rhyme and new ideas, providing a contemporary interpretation for the inheritance of Chinese culture.
東方文化講究追尋真我，皈依心靈；外修身，內修心，，體悟茶道的儀式感，與喧囂咫尺之 遙，卻彷彿置身時光之外，兀自明淨澄澈。
Oriental culture pays attention to the pursuit of the true self and converts to the soul; the external cultivation, the internal cultivation, and the sense of ritual of the tea ceremony are close to the hustle and bustle.
一層平面圖 G/F FLOOR PLAN
二層平面圖 1/F FLOOR PLAN
建築面積 ≈ 9400 ft. 實用面積 ≈ 8000ft. 8座 3~5人/套房
分區列表 Area List
1. 接待處 Reception
2. 員工辦公室Toile
3. 單人房 X 6
4. 雙人房 X 12
5. 酒店用房
6. 走廊 Open-air garden
≈ 67ft.
≈ 160ft.
≈ 230ft.
≈ 250ft.
≈ 420ft.
≈ 1230ft.
設計元素 DESIGN ELEMENTS
客家傳統民俗裡特別注重陰陽相諧，以達到陰陽平衡和適應環境，望能夠借用設計的手段將它呈現於當下，通過當代藝術手法和東方美學以象徵性手法來演繹
In Hakka traditional folklore, special emphasis is placed on harmonizing yin and yang to achieve a balance between yin and yang and adapting to the environment. It is hoped that it can be presented to the present by means of design, and be interpreted in a symbolic way through contemporary art and oriental aesthetics.
bottom of page